很多人从小都会叫堂哥、表姐,但认真想一想,为什么明明都是亲戚,有些人前面是“堂”,有些人却是“表”?

其实,这两个称呼并不是随便分的,而是跟传统华人社会的宗族观念有关。过去家族关系主要按照父系来划分,同一个父系宗族里的平辈亲属,会被归在“堂”这一边;不属于同一父系宗族的亲戚,则属于“表”。

Extended family

“堂”这个字,本来就和家中的堂屋有关,后来慢慢被用来指同宗、同族的亲属;“表”则有“外”的意思,因此用来称呼宗族之外的亲戚。也因为这样,堂亲和表亲真正的分别,并不是简单看“爸爸那边”还是“妈妈那边”,而是看彼此是不是同一个父系宗族。

最典型的例子,就是爸爸的兄弟,爸爸和伯伯、叔叔属于同一个父系家族,所以伯伯、叔叔的孩子,和你也是同宗的平辈亲属,自然就称为堂哥、堂姐、堂弟或堂妹。

Extended family (2)

不过,爸爸这边的亲戚并不全部都是“堂”。如果是爸爸的姐妹,也就是姑姑,她们的孩子依然属于表亲。按照传统宗族划分,姑姑出嫁后,她的子女属于另一支家族,因此不会被归进你这一边的父系宗族。

妈妈那边也是一样,无论是舅舅还是姨妈的孩子,因为本来就不属于你的父系宗族,所以都会称为表哥、表姐、表弟或表妹。

因此,最简单的记法其实只有一句:爸爸兄弟的孩子是堂亲;妈妈那边,以及爸爸姐妹的孩子,都是表亲。这样看下来,“堂”和“表”看似复杂,背后其实只有一个核心逻辑——是不是同一个父系宗族。只要抓住这一点,很多华人亲戚称呼就没有想象中那么难分。

关注我们的INSTAGRAM和小红书,你就不会错过各种吃瓜娱乐消息、打卡景点、生活潮流、好康优惠等。

延伸阅读

一个头脑充满许多小剧场的INFP,每天都在思考如何把日子过得比昨天更好,同时也希望能把世界上的快乐美好小事物分享给大家。

What’s your Reaction?
+1
0
+1
1
+1
0
+1
0
+1
0
+1
0
+1
0