大家会不会也试过和小编一样,当看见一些韩星名字时,顿时不懂得要怎样唸,结果就读错了他们的名字呢?没错,一些韩星名字真的超难唸的,像韩韶禧、魏嘏隽、曹政奭、李姃垠、高庚杓,真的是第一眼看到都念不出来咯!其实小编觉得他们的名字不止难念,而且还很难写~😂😩

你看到韩韶禧名字时,会自然唸出“邵”、曹政奭会想把“奭”唸成“爽”,高庚杓总会唸成“勺”吗?不得不承认,这些韩星名字真的好难唸啊!走,小编带你们 唸他们名字的读音,以后就别唸错他们的名字啦!

1.曹政奭

chojungseok-1

哎呀呀,提到超难唸的韩星名字,第一名非曹政奭莫属。谁跟小编一样,一开始误把“奭”唸成“爽”呢(因为“奭”的字形结构与“爽”很像嘛~)而且在中文名中,确实很少(不对,应该是几乎没有看过)有人名字叫“奭”的咯!其实“奭”的读音为“shì”,也和曹政奭韩文名字“조정석”的“석(Seok)”读音比较接近啦~记住啦,他叫曹政“奭(shì)”,不是叫曹正”爽(shuang)”哦!😂😂😂

2.魏嘏隽

wihajun-2

以《鱿鱼游戏》爆红的魏嘏隽,在正名前被翻译成魏河俊(是不是很好记咧!)但是被正名后,他的中文名为“魏嘏隽”,许多网友看到他的中文后几乎都念不出来。因为“嘏”可以唸成“jiǎˇ”或“gǔ”,“隽”可以唸“jùn”或“
juàn”,大家普遍将嘏隽念“gǔ jùn”,中间字的读音真的差了很多!

3.韩韶禧

hanshaoxi-1

其实出道时,名字被成“韩素希”,后来正名被翻译成中文名字,确定为“韩韶禧”,很多人一看到就会自然唸成“shào xī”,不过其实中间“韶”的读音是“sháo”,唸起来比较拗口😂😂

4.李姃垠

lizhengyin

身为资深韩剧迷的话,一定会认识李姃垠,她可是很有名的韩剧绿叶哦!今年她在韩剧《我们的蓝调时光》中的演出,让更多剧迷认识她叫李姃垠。“姃垠”的拼音是“zhēng yín”,其中“垠”是浩瀚无垠的垠,比较好记,不过“姃”总会让人有股衝动想唸“止”、“正”,其实“姃”是唸“zhēng”(第一声)。开始唸会觉得绕口,但多唸几次就不会啦!

5.高庚杓

gaogengshao-2

高庚杓应该是最常被念错名字的韩星吧!很多人一看到“杓”这个字,就会误以为和“勺”同音,将“杓”念成“sháo”,但“杓”其实念作“biāo”,是完全联想不起来的读音啊!

6.禹棹焕

yuzhaohuan-1

早前《非常律师禹英禑》推出时,大家唸不出“禹”,而禹棹焕的名字真的很容易常让人念错!禹棹焕的“禹”,读音为“yǔ”,而“棹”经常被唸成“掉”或“卓”,实际上“棹”的读音是“zhào”,是不是读音和字形完全搭不起来咧~😂😂

7.金惠奫

Kim Hye-yoon

金惠奫的“奫”实在有够少见!所以你不会唸,非常正常。实际上金惠奫之前的名字被翻译成金惠允,而被正名后,则把“允”换成“奫”,实际上“奫”跟“允”同样读音,只是“奫”这个字很少人使用,加上很多人觉得字形形和“渊”相似,自然把它唸成了“yuān”。来,跟小编唸一次,“奫”的读音是“yūn”(第一声)哦!

照片来源:以上艺人经纪公司、艺人IG和剧照

关注我们的👉INSTAGRAM和👉小红书,你就不会错过各种吃瓜娱乐消息、打卡景点、生活潮流、好康优惠等。😍

靠娱乐吃饭的娱记一枚。
爱电影、追剧集、哈明星、看综艺,喜欢手冲咖啡搭配Lay‘ s薯片,绝对不是怪咖。
虽很爱周杰伦,但也花心宋仲基、杨洋……等一堆欧巴和男神。没错,姐就是这样肤浅,你管我!

What’s your Reaction?
+1
0
+1
0
+1
0
+1
0
+1
0
+1
0
+1
0